TermShield — Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 27 juin 2026 · Contact : hello@schorger.com

TermShield (« l'application ») est une application Shopify qui aide les marchands à appliquer des limites de crédit B2B en bloquant le passage en caisse lorsqu'une entreprise cliente dépasse sa limite. Cette politique explique quelles données l'application traite et comment.

1. Données traitées

• Données de la boutique : domaine myshopify, jeton d'accès (pour appeler l'API Shopify).
• Entreprises (companies) B2B : identifiant, nom, limite de crédit, encours.
• Commandes : identifiant, montant, statut de paiement et échéances — utilisés uniquement pour calculer l'encours impayé de chaque entreprise.

L'application ne collecte pas de données personnelles des consommateurs individuels au-delà de ce qui est strictement nécessaire au calcul d'encours au niveau de l'entreprise. Aucune donnée n'est revendue ni partagée à des fins publicitaires.

2. Finalité

Les données ne sont utilisées que pour fournir la fonctionnalité de l'application : suivre l'encours par entreprise et bloquer le checkout au-delà de la limite de crédit définie par le marchand.

3. Conservation et suppression

Les données sont conservées tant que l'application est installée. À la désinstallation, ou via les webhooks de conformité Shopify (customers/redact, shop/redact, customers/data_request), les données associées sont supprimées dans un délai de 30 jours.

4. Sous-traitants et hébergement

Les données sont hébergées sur un serveur privé situé dans l'Union européenne (OVHcloud, France) et stockées dans une base PostgreSQL. Les échanges transitent par Shopify via des connexions chiffrées (HTTPS/TLS).

5. Vos droits (RGPD)

Conformément au RGPD, le marchand et ses clients peuvent demander l'accès, la rectification ou la suppression de leurs données en écrivant à hello@schorger.com. Les demandes des consommateurs transmises par Shopify sont traitées automatiquement.

TermShield — Privacy Policy (English)

Last updated: June 27, 2026 · Contact: hello@schorger.com

TermShield is a Shopify app that helps merchants enforce B2B credit limits by blocking checkout when a customer company exceeds its limit. This policy describes what data the app processes and how.

1. Data processed

• Shop data: myshopify domain, access token (to call the Shopify API).
• B2B companies: id, name, credit limit, outstanding balance.
• Orders: id, amount, payment status and due dates — used solely to compute each company's outstanding balance.

The app does not collect individual consumer personal data beyond what is strictly necessary for company-level outstanding calculation. Data is never sold or shared for advertising.

2. Purpose

Data is used only to provide the app's functionality: track outstanding balance per company and block checkout beyond the merchant-defined credit limit.

3. Retention and deletion

Data is kept while the app is installed. On uninstall, or via Shopify compliance webhooks (customers/redact, shop/redact, customers/data_request), associated data is deleted within 30 days.

4. Processors and hosting

Data is hosted on a private server in the European Union (OVHcloud, France) in a PostgreSQL database. Traffic flows through Shopify over encrypted connections (HTTPS/TLS).

5. Your rights (GDPR)

Under GDPR, merchants and their customers may request access, rectification or deletion of their data by emailing hello@schorger.com. Consumer requests forwarded by Shopify are processed automatically.

TermShield · Conditions d'utilisation / Terms